2005-02-04 オペラ座の怪人 http://www.opera-movie.jp/ マイワイフと映画「オペラ座の怪人」を見てきた。日本では劇団四季がミュージカル公演を行っていた。映画のほうもオペラミュージカル仕立てで、全編にわたりオペラ全開。これはこれで良かったが、正直ミュージカルではなく普通の映画というか、普通にセリフを言う映画を想像してたので予想外。 日本語吹き替えがあれば是非見てみたい。なぜなら、オペラの日本語吹き替えって難しいから......。「わたしはドンファ-ン」なんて、日本語オペラで歌われた日には笑わずにはいられない。